Le dicton et les fêtes du jour

17 Septembre : St Renaud

La pluie au jour de Saint-Lambert, il y en a pour un novenaire.
Saint-Lambert empêche la gelée, de faire du tort au millet.
Le jour de la saint-Lambert, qui quitte sa place la perd
Si Saint-Lambert est pluvieux, suivent neuf jours dangereux

18 Septembre : Ste Nadège

L'hirondelle en septembre abandonne, le ciel refroidi de l'automne.
Froid de la Sainte-Nadège annonce pour bientôt la neige.
Froid à la saint Joseph, annonce pour bientôt la neige.

19 Septembre : Ste Emilie

Qui sème à la Saint-Janvier, De l'an récolte le premier.
A Sainte-Emilie, luzerne à pleine faucille
À la saint Janvier, les chrysanthèmes repoussent du pied.


Janvier de Bénévent († 305), ou San Gennaro en italien ou Januarius en latin, le plus célèbre, évêque de Bénévent, martyr près de Pouzzoles pendant la persécution de Dioclétien ; célébré le 19 septembre

20 Septembre : St Davy

Gelée blanche pour la Saint-Eustache grossit le raisin qui tâche
Pour saint Agapit, si tu ne veux pas suer enlève tes habits.
Saint Eustache, de tous les maux détache

21 Septembre : St Matthieu

Quand vient Saint-Matthieu, l'été, adieu.
A la Saint-Matthieu les jours sont égaux aux nuits dans leur cours
Quand il pleut à la Saint-Matthieu, fait coucher tes vaches et tes bœufs
Le lendemain de saint Matthieu, tu sèmes je sème.
Si saint Matthieu pleure au lieu de rire, le vin en vinaigre vire.
Automne en fleurs, hiver plein de rigueurs.

22 Septembre : St Maurice

Sème tes pois à la Saint-Maurice, tu en auras à ton caprice.
Qui sème à la Saint Maurice aura des pois à son caprice
Semis de Saint-Maurice récolte à ton caprice.
Sème tes blés à la saint Maurice, tu en auras à ton caprice.

23 Septembre : Automne

Bel automne, vient plus souvent, que beau printemps.
Brouillards d'automne, beau temps nous donnent.
Quand il peut pour les Quatre-Temps, il faut piquer les boeufs et les juments.
Le coq en septembre chantant la matinée, annonce une abondante rosée
Orages de septembre, neiges de décembre.
À la saint Lin, fais rouir le lin.
À la saint Lin, récolte ton lin.

-----------------------------------------------

24 Septembre : St Thècle

A la Saint-Gérard, les noix, sont mûres pour toi et pour moi.
En septembre sois prudent, achète bois et vêtements
En septembre, la bruine, est toujours bonne à la vigne.
Il ne suffit pas de faire le bien, il faut encore bien faire.

25 Septembre : St Hermann

À la saint Firmin, l'hiver est en chemin.
À la saint Firmin, les beaux jours rebroussent chemin.
À la saint Firmin, bois pas trop de vin.
À la saint Firmin, les blés battent au vent.

26 Septembre : St Côme, Damien

A la Saint-Côme et Saint Damien, on trouve des noix plein les chemins
Servez Saint Côme et Saint Damien, vous vous porterez toujours bien.
À la Saint Côme, aux pruniers cueille la gomme.

27 Septembre : St Vincent de Paul

Saint-Vincent-de-Paul trouble met du vin dans la gourde.
Pluie de septembre travaille, à la vigne et à la semaille.

28 Septembre : St Venceslas

Forte chaleur en septembre, à pluie d'octobre il faut s'attendre.
Pour vendanger il faut attendre, au moins la fin septembre (raté cette année, les vendanges ont commencé en août en Champagne)
Septembre en sa tournure, de mars fait la figure.

29 Septembre : St Michel, Gabriel, Raphaël

A la Saint-Michel, regarde le ciel. Si l'ange se baigne l'aile, il pleut jusqu'à Noël.
Toutes les pluies perdues, par Saint-Michel sont rendues.
Quand l'aronde voit Saint-Michel, l'hiver ne pointera qu'à Noël.
A la Saint-Michel regarde le ciel, s'il se baigne l'aile, il pleut jusqu'à Noël.
Pluie de Saint-Michel sans orage, d'un hiver clément le présage
Quand le vent est au nord le jour de la Saint Michel, le mois d'octobre est au sec.
De saint-Michel à la Toussaint laboure grand train
Telle Toussaint, tel Noël, tel jour de Saint-Michel, Pâques au pareil
À la saint Michel, le lait de vache monte au ciel ; en avril, il descend comme une rivière.
Quand les hirondelles voient la saint Michel, l'hiver ne vient qu'à Noël.
Pluie de saint Michel sans orage, d'un hiver clément le présage.
À la saint Michel, cueille ton fruit tel quel.
À la saint Michel, départ d'hirondelles.
À la saint Michel, le goûter monte au ciel.
À la saint Michel, tue l'abeille et goûte le miel.
À la saint Michel, la graine de lin s'en retourne au ciel.
À la saint Michel, la chaleur remonte au ciel.
De saint Michel à la Toussaint, le labour en train.
Quand le vent est au nord le jour de la saint Michel, le mois d'octobre est au sec.
Pour la saint Michel, pour semer il est assez tôt.
Il n'est plus après saint Michel de goûter qu'au ciel.
Toutes les pluies perdues, à saint Michel rendues.
Bise à la saint Michel, octobre sec.

30 Septembre : St Jérôme

A la Saint-Jérôme hoche* tes pommes
Saint-Jérôme venu, sors ta charrue
À la saint Jérôme garçon, il faut prendre de ta charrue des manchons.

Probablement proverbe normand puisqu'il s'agite de cueillir les pommes avant mi octobre.

01 Octobre : Ste Thérèse de l'Enfant Jésus

Octobre en bruine, hiver en ruine
En octobre tonnerre, fait vendanges prospères.
À la saint Rémy, cul assis.
À la saint Rémy, tout perdreau devient perdrix.
Octobre le vaillant, surmène le paysan.
En octobre, le vent met les feuilles au champs.
Octobre ensoleillé, décembre emmitouflé.
Brouillard d'octobre, pluie de novembre, font bon décembre.
En octobre qui ne fume rien, ne récolte rien.
À toujours donner des glands, les chênes se sèchent.
Année qui produit beaucoup de glands, année d'abondance.
Année qui produit beaucoup de noix, année de misère.
Octobre à moitié pluvieux, rend le laboureur joyeux,
Mais le vendangeur soucieux met de côté son vin vieux.

02 Octobre : St Léger

De la Saint-Léger à la Toussaint, la boue va bon train.
A la Saint-Léger, le blé qu'on sème sera léger
Ne sème point à Saint-Léger si tu ne veux point de blé trop léger
Si les feuilles tombent à la Saint-Léger, suivra une bonne année.
Ne sème point au jour de saint Léger, tu auras du blé léger.
À la saint Léger, faut se purger.
Sème au jour de saint François, il te rendra grain de bon poids.
Mais n'attends pas la saint Bruno, ton blé serait tout noiraud.

03 Octobre : St Gérard

Si octobre est trop chaud, en février la glace est au carreau.
A la Saint-Gérard, la récolte est encore au hasard
Octobre en gelées, chenilles trépassées
Gelée d'octobre, rend le vigneron sobre.

04 Octobre : St François d'Assise

A la Saint-François, vient le premier froid.
A la Saint-François, La bécasse est au bois.
A la saint François, de la patte d'une oie, pour les Rois, fou qui ne s'en aperçoit
A la Saint-François d'Assise, si tu bâtis, sois prudent pour tes assises.
Sème à la Saint-François si tu veux que ton grain ait du poids
Pour saint François, fait le haricot, paysan.
À la saint François on sème, si l'on veut et plus tôt même.

05 Octobre : Ste Fleur

Quand arrive la Sainte-Fleur, pour aller au verger, ce n'est plus l'heure
À la saint Placide, le verger est vide.

06 Octobre : St Bruno

A la Saint-Bruno, Les feuilles tombent dans le bô.
A la Saint-Bruno semé, noir sera le blé.
A la Saint-Bruno, les faines (fruit du hêtre) ont le noyau bon
Quand on sème à la Saint-Bruno, la rouille s'y mettra bientôt
Pour la saint Thomas, allume si tu n'y vois pas.
À la saint Thomas, les jours sont au plus bas.
Le blé semé le jour de saint Bruno devient noir.

07 Octobre : St Serge

A la Saint-Serge, la charrue en terre, Pour niveler les taupinières.
A la Saint-Serge, achetez vos habits de sergé *


"Le sergé est un tissu produit avec l'une des trois armures principales de tissage appelée le sergé. Ainsi, le sergé désigne l'ensemble des textiles élaborés par ce type de tissage qui se caractérise par la présence de côtes obliques sur l'endroit et l'envers. Elle peut être à effet chaîne ou trame. C'est une armure dite à décochement.

Dans un sergé 1/3, le fil de trame passe sous un, puis sur trois autres fils de chaîne en décalant d'un fil à chaque passage d'où l'effet d'oblique sur l'endroit.

Histoire
Le mot « sergé » désigne aussi la laine tissée. Au début des années 1150, la majorité de la laine d’Angleterre était envoyée à Calais pour y être tissée, ou dans les Pays-Bas. À la suite de la perte de Calais au profit de la France, en 1558, l’Angleterre augmenta ses activités de tissage.


Étymologie
Sergé est un mot français dérivé du latin serica, lui-même issu du mot grec σηρικος (serikos), qui veut dire « fait de soie ». On emploie le qualificatif sergé pour un vêtement réalisé en armure sergée."

08 Octobre : Ste Pélagie

En octobre qui ne fume rien, ne récolte rien.
Gelée d'octobre, rend le vigneron sobre
Sainte Pélagie, une bonne stratégie, un peu de magie, c'est parti pour une nuit d'orgie
Quand Sainte Pélagie la chaleur nous ôte, les fleurs sont moins féroces.

09 Octobre : St Denis

A la Saint-Denis, le vent fait son nid.
A la Saint-Denis, le laboureur se réjouit
Le laboureur se réjouit s'il pleut à la Saint-Denis, car tout l'hiver sera pluie
S'il pleut à la Saint-Denis, la rivière sort neuf fois de son lit
S'il pleut le jour de saint Denis, l'hiver aura de la pluie.
Qui sème à la saint Denis, comptera les semis.
À la saint Denis, la bonne sémerie.
Le jour de la saint Denis, le vent se marie à minuit.
Où le vent couche à la saint Denis, il y reste les trois quarts de l'année.
Si le temps est clair le jour de saint Denis, l'hiver sera rigoureux.
Sème à la saint Denis, tu contempleras tes semis.
Beau temps pour saint Denis, l'hiver sera bientôt fini.

10 Octobre : St Ghislain

Temps sec à la Saint-Ghislain, nous annonce un hiver d'eau plein.
Temps pluvieux à la sainte Ghislaine, la fin du mois s'annonce vilaine.

11 Octobre : St Firmin

Si la Saint Gommaire arrive par temps sec, l'hiver sera humide dès le début.
À la Saint Firmin, l'hiver est en chemin


Saint Gommaire (de Lier), (en latin: Gummarus), parfois orthographié Gomer, Gommer, Gommaire ou Gomaire, né vers 717 et décédé le 11 octobre 774 à Lier, était un courtisan et chevalier à la cour de Pépin le Bref. À la suite de graves déboires conjugaux, il devint ermite à Nivedonck (aujourd’hui, Lier). Après sa mort, un bourg se développa auprès de ce qui était devenu lieu de pèlerinage: c’est l’origine de la ville de Lier.

12 Octobre : St Wilfried


Saint-Wilfried ensoleillé, deux jours plus tard emmitouflé
Saint Wilfrid ensoleillé, deux jours plus tard emmitouflé.
Octobre est bon s'il est de saison.

13 Octobre : St Géraud

Souvent à la Saint-Géraud, nous arrive trois jours de beau.
Pour Saint-Géraud, les châtaignes font le chaud.
L'été de Saint-Géraud ne dure que trois jours.
Brouillards d'octobre et pluvieux novembre, font bon décembre.

4 Octobre : St Juste

A la Saint-Calixte, Il n'y a plus de fleur à calice.
Beaucoup de pluie en octobre, beaucoup de vent en décembre
En octobre tonnerre, vendanges prospères

15 Octobre : Ste Thérèse d'Avila

Souvent Sainte-Thérèse nous apporte un petit été, mais surtout jardinier ne va pas te déshabiller.
Souvent au 15 octobre le temps s'apaise, car c'est l'été de la Sainte-Thérèse.
A la Sainte-Thérèse, souvent neige à son aise.
Quand octobre prend sa fin, dans la cuve est le raisin
À la sainte Aurélie, semailles sont finies.
La gelée de sainte Thérèse, met les vignerons mal à l'aise.

16 Octobre : Ste Edwige

Si Saint-Gall coupe le raisin, mauvais signe pour le vin.
Coupe ton chou à la Saint-Gall, en hiver c'est un vrai régal.
Quand de saint Gall arrive l'heure, la vache à l'étable demeure.

17 Octobre : St Baudoin

Si octobre s'emplit de vent, du froid tu pâtiras longtemps
Si octobre est chaud, février sera froid.
Octobre à moitié pluvieux rend le laboureur joyeux, mais le vendangeur soucieux met de coté son vin vieux.

Aujourd'hui nous fêtons les :
Baudoin, Ignace, Solenne, Soline, Zelie

18 Octobre : St Luc

Si la Saint-Luc est pluvieuse, la fin de l'an est malheureuse.
A la Saint-Luc sème dru ou ne sème plus
A la Saint-Luc, la pluie du vallon fait de la neige sur le mont
A Saint-Luc, betterave devient sucre
À la saint Luc la pluie du vallon, fait de la neige sur le mont.
Lorsqu'il pleut dans le vallon le jour de saint Luc, l'eau qui tombe est neige sur la montagne.
À la saint Luc, il faut semer, que la terre soit molle ou dure.


Aujourd'hui nous fêtons les :
Aimable, Amable, Guewen, Gwenn, Gwenola, Luc, Lucas