Le dicton et les fêtes du jour

17 Août : Ste Hyacinthe

Temps trop beau en août, annonce hiver en courroux
Tu peux semer sans crainte, quand arrive la Saint-Hyacinthe
A la Saint-Hyacinte, on peut semer sans crainte

18 Août : Ste Hélène

Vigneron qui prie Sainte-Hélène ne perd pas sa peine
S'il tonne en août, grande prospérité partout, mais des maladies beaucoup
A la Sainte-Hélène, la noix est pleine et le cerneau se met dans l'eau

19 Août : St Jean-Eudes

Mois d'août pleureux, rend le cep vineux
Quand août est pluvieux, septembre est radieux.
Août tarit les fonts, ou emporte les ponts.

20 Août : St Bernard

Pluie de la saint-Bernard fait déborder la mare
À la saint Bernard, fauche le pré.
Quand arrive la saint Bernard, si tu n'es pas en retard, ton blé n'est plus sous le hangar, et le moissonneur a sa part.
S'il pleut à la Saint-Bernard, tu peux dire adieu à ton vin
A la Saint-Bernard, pour moissonner il est bien tard

21 Août : St Christophe

Pluie violente à la Saint-Christophe peut mener à la catastrophe.
Je suis le mois d'août où nul loisir on ne peut prendre ou séjourner,
mais faucher faner par plaisir, mettre en grange, battre et vanner.

22 Août : St Fabrice

Pluie de la Saint-Fabrice ne rend pas le paysan riche
Belettes blanches de la saint Symphorien, annoncent que l'hiver est en chemin.

23 Août : Ste Rose de Lima

A la Sainte-Rose, pour le travailleur pas de pause (m'en fout j'suis en retraite)
La nuit d'août, trompe les sages et les fous.

24 Août : St Barthélémy

Si Saint-Barthélemy fait ciel d'ange, beaux fruits, belle vendange
À la saint Barthélémy, l'échelle au pommi (er).
À la saint Barthélémy, l'échelle au pruni (er).
À la saint Barthélémy, s'il fait beau du vin plein les tonneaux.
S'il pleut à la saint Barthélemy, chacun en fait fi.
À la saint Barthélemy, la noix quitte son nid.
À la saint Barthélemy, paie ton dû.
À la saint Barthélemy, la grenouille sort de son nid.
À la saint Barthélémy la perche au noyer, le trident au fumier.

25 Août : St Louis

Si la lune de Saint-Louis se fait en beau, sois réjouis
S'il fait beau temps pendant la lune de Saint Louis, tout le monde s'en réjouit.
Beau temps pour la saint Louis, plusieurs jours sans pluie.
À la Saint Louis le foin non rentré, est à moitié gâté.
À la Saint Louis, l'été est fini !

26 Août : Ste Natacha

Quand il pleut au mois d'août, les truffes sont au bout
À la saint Césaire, la dernière forte chaleur en l'air.

27 Août : Ste Monique

A la Sainte-Monique, te plains pas si le soleil pique
Soleil rouge en août, c'est de la pluie partout.

28 Août : St Augustin

Pluie fine à la Saint Augustin, c'est comme s'il pleuvait du vin. (Poitou)
C'est comme s'il pleuvait du vin, fine pluie à Saint Augustin.
À la Saint Augustin, le soleil a grillé le serpolet et le thym.
À la Saint Augustin, les orages sont proches de leur fin.
À la Saint Augustin, on sent la fraicheur du matin.

29 Août : Ste Sabine

Pluie à la Sainte-Sabine est une grâce divine
A la Sainte-Sabine, tout mal s'affine
La fontaine de Sainte Sabine de tout mal affine (guérit).
Quand les hirondelles voient la Saint Michel, l'hiver ne vient qu'à Noël.

30 Août : St Fiacre

A la Saint-Fiacre, soleil ardent pour huit jours encore, du beau temps
De la pluie en août, n'en faut pas du tout.

31 Août : Ste Aristide

Température d'août, à nos vins donne goût.
En août et en vendanges, il n'y a ni fêtes ni dimanches.
Août mûrit, septembre vendange, en ces deux mois tout bien s'arrange. (cette année, les vendanges ont commencé en août)
Temps trop beau en août, annonce un hiver en courroux.

01 Septembre : St Gilles

S'il fait beau à la Saint-Gilles, cela durera jusqu'à la Saint-Michel.
Les vents de Saint-Gilles et suivant, repassent en fortes bises bien souvent.
S'il pleut à la Saint-Gilles, ça dure jusqu'à Saint-Michel.
Septembre détruit les ponts ou tarit les fontaines.
Pluie de septembre, joie du paysan.
Septembre se nomme, le mai de l'automne.
Orages de septembre, neiges de décembre.
À la saint Loup, l'ail à la terre.
En Septembre, les fainéants peuvent s'en aller pendre.
Quand septembre est venu, si la cigale chante, n'achète point de blé pour le remettre en vente.
En septembre quand l'osier fleurit, le fruit mûrit.
Août mûrit septembre vendange, en ces deux mois tout bien s'arrange.
Quand la cigale chante en septembre, n'achète pas de blé pour le revendre.
Pluie de Saint Gilles ruine les glands

02 Septembre : Ste Ingrid

En septembre, le fainéant peut aller se pendre.
Forte chaleur en septembre, à pluies d'octobre faut s'attendre.
Septembre se nomme, le mois de l'automne.
Du premier au huit, l'hirondelle fuit.

03 Septembre : St Grégoire

Pluie du jour de Saint-Grégoire, autant de vin de plus à boire.
À la saint Grégoire, il faut tailler la vigne pour boire.

04 Septembre : Ste Rosalie

Septembre se nomme, le mai de l'automne.
Pluie de septembre, pluie de novembre, seront gelées en décembre
Quand il pleut pour les quatre temps, il faut piquer les bœufs et les juments.
Septembre nous produit, le plus délectable des fruits.

06 Septembre : St Bertrand

A la Saint-Onésiphore, la sève s'endort.
Septembre humide, pas de tonneau vide.
En septembre si trois jours il tonne, c'est un nouveau bail pour l'automne.
Septembre souvent se montre comme un second et court printemps
Le vent qui domine aux Quatre Temps, dominera trois mois.
À la Saint Bertrand, double tes vêtements
Au 6 septembre, la sève commence à descendre.


Onésiphore est un chrétien mentionné par Paul dans sa seconde épître à Timothée. Décrit comme un ami loyal originaire d'Éphèse, Onésiphore rendit visite à Paul durant son emprisonnement à Rome.
L'Église catholique célèbre saint Onésiphore le 6 septembre, tandis que les églises chrétiennes d'Orient le célèbre le 29 avril.

07 Septembre : Ste Reine

A la Saint-Cloud, sème ton blé, car ce jour vaut du fumier.
En septembre, si tu es prudent, achète grains et vêtements
A la Sainte-Reine, sème tes graines.
À la saint Cloud, la lampe au clou.

08 Septembre : La Nativité

A Notre-Dame de septembre, le jour et la nuit couchent ensemble.
A la Bonne Dame de septembre, tout fruit est bon à prendre
Nativité de la Vierge : Le temps de la Nativité, dure tout un mois sans variété
La Nativité de la Vierge fait fuir les hirondelles
Le temps de la nativité, dure tout un mois sans variété.
Après la nativité, le regain ne peut plus sécher.

09 Septembre : St Alain

Pluie de septembre travaille, à vigne et à semailles.
Qu'en septembre il tonne, la vendange est bonne.
Septembre emporte les ponts, ou tarit les fontaines.
Après la Nativité, le regain ne peut plus sécher.

10 Septembre : Ste Inès

Lorsque beaucoup d'étoiles filent en septembre, les tonneaux sont trop petits en novembre.
A la Sainte-Inès travaille sans cesse

11 Septembre : Ste Adelphe

A la Saint-Hyacinthe, on peut semer sans crainte.
Tu peux semer sans crainte quand arrive la saint-Hyacinthe
En septembre si trois jours il tonne, c'est un nouveau bail pour l'automne.

12 Septembre : St Apollinaire

A la sainte-Aubierge vole le fil de la Vierge
En septembre si tu es prudent, achète grains et vêtements.
Septembre en sa tournure, de mars fait la figure.
À la Saint Apollinaire, dernière semaille de laitue en pleine terre.


Sainte Aubierge est née en Angleterre au VIIe siècle... D'après la légende, l'Aubetin étant à sec, Sainte Aubierge aurait frappé le sol de sa crosse et en aurait fait jaillir la source...

13 Septembre : St Aimé

Septembre humide, pas de tonneaux vides
A Saint-Aimé, point de moutons affamés
Le coq en septembre chantant la matinée, annonce une abondante rosée.

14 Septembre : Croix Glorieuse

A la Sainte-Croix, Cueille tes pommes et gaule tes noix.
De Sainte-Croix (14/09) à Saint-Michel (29/09), la pluie va dévaler du ciel.
Mois de septembre pluvieux, an fructueux.

15 Septembre : St Roland

La rosée de Saint-Albin, est, dit-on, rosée de vin.
Beau septembre, finit d'emplir les chambres
Saint Roland aux champs, Saint Tanguy (19 novembre) à l'écurie
En septembre, pluie fine est bonne pour la vigne

16 Septembre : Ste Edith

Orages de septembre, neiges de décembre.
Septembre se nomme, le mai de l'automne
Bel automne vient plus souvent que beau printemps.
Étoiles vives, aube embrumée, belle journée.

17 Septembre : St Renaud

La pluie au jour de Saint-Lambert, il y en a pour un novenaire.
Saint-Lambert empêche la gelée, de faire du tort au millet.
Le jour de la saint-Lambert, qui quitte sa place la perd
Si Saint-Lambert est pluvieux, suivent neuf jours dangereux