Le dicton et les fêtes du jour

20 Février : Ste Aimée

Souvent à la sainte Aimée, la campagne est enneigée.
Pluie de février, emplit les greniers.
A la Saint Sylvain, froid ou chaud, mets les derniers arbres dans le trou.
Taillis pluvieux à la Saint Sylvain, fait tout l'an incertain.

21 Février : St Pierre Damien

A la Saint Pépin, l'hiver reprend ou s'éteint.
Il est trop tard à la Saint Pépin, pour planter les arbres à pépins.

22 Février : Ste Isabelle

Neige à la Sainte-Isabelle, fait la fleur plus belle.
Le temps qu'il fait le jour de la Sainte-Isabelle, dure jusqu'aux Rameaux.

23 Février : St Lazare

Souvent quand Saint-Lazare appelle le froid, il n'en reste pas.
Souvent à la saint Lazare, le froid gagne ou file à la montagne.
À la saint Florent, l'hiver s'en va ou reprend.
À la saint Florent, il est bien de semer le froment, mais sans perdre de temps.

24 février : Saint Modeste

À la saint Modeste, repique tes choux s'il t'en reste.
À la saint Mathias, jour et nuit ne diffèrent pas.
Quand saint Mathias trouve de la glace, il la casse.
Saint Mathias, le replâtreur, sans neige ne pourrait faire.
Saint Mathias casse la glace ; s'il n'y en a pas, il en fera.
À la saint Mathias, neige et glace.
Qui se signe à la saint Mathias, un an de santé il aura.
À la saint Mathias, la pie fait son nid.

25 Février : St Roméo

Février entre tous les mois, le plus court et le moins courtois.
S'il fait beau et sec à la saint Roméo, garde du foin pour tes chevaux.
Il vaut mieux voir un loup dans le troupeau, qu'un mois de février trop beau.

26 Février : St Nestor

Quand février commence en lion, il finit en mouton
Vents forts à la saint Nestor, bon vin à la saint Marcellin.
S'il tonne en février, point de vin tiré.
Quand il tonne en février, il faut monter les tonneaux au grenier.

27 Février : Ste Honorine

Gelée de Sainte Honorine, rend toute la vallée chagrine.
À la sainte Honorine, bourgeonne l'aubépine.

28 Février : St Romain

Soleil le dernier jour de février, met des fleurs au pommier.
Ciel clair à la saint Romain, c'est beaucoup de bien et de bon vin.
Beau ciel à la saint Romain, il y aura des denrées et du bon vin.
Le dernier jour de février doit laisser le fossé comble.
Si février ne frévote, mars vient qui le garrotte.
Quand février n’est pas rigoureux, mars écorche.
Février trop doux, printemps en courroux.

01 Mars : St Aubin

Pluie au premier mars, pluie au premier mai.
S'il pleut à la Saint-Aubin, il n'y aura ni foin, ni lin.
A la Saint-Aubin, c'est du vin, quand le buisson goutte au matin.
S'il pleut à la Saint-Aubin, l'eau sera plus chère que le vin.
Lorsqu'au premier mars le printemps s'apprête, la couleuvre sort la tête.
Janvier a fait la faute, et c'est mars qu'on accuse.
Entre mars et avril, on va de la table au lit.
Mars sec et beau remplit cuves et tonneaux.
À mars poudreux, avril pluvieux.
Des fleurs qu'en mars on verra, peu de fruit se mangera.
Quand mars bien mouillé sera, bien du lin se récoltera.
Quand en mars beaucoup il tonne, apprête cercles et tonne.
Quand mars bien mouillé sera, bière de lui se recueillera.
Mars venteux, avril pluvieux, aux ruches ne sont pas heureux.
Quand en mars beaucoup il tonne, apprête ton cercle et ta tonne.
N'est point si petite poulette, qu'en mars ne soit poule toute faite.
Vin de mars fort peu s'entonne, et n'enivre guère personne.
Quand en mars l'abricotier est en fleur, nuit et jour ont même longueur.
Quand mars mouillera, bien du vin tu auras.
Au commencement ou à la fin, mars a son poison et venin.
Mars venteux et avril pluvieux font le mai gai et gracieux.
Toujours Saint Aubin nous garde quelque chose en son pépin.
S'il pleut à la saint Aubin, il coulera bien trop de vin.
Quand il pleut à la Saint Aubin, il n'y aura ni lin ni foin.
Quand en mars il tonne, l'année sera bonne.
Lorsqu'au mois de mars il tonne, on remplit bouteilles et tonnes.
Quand le mois de mars est poussiéreux, le bouvier devient orgueilleux.
Quand les grenouilles chantent en mars, elles se taisent en avril.
Si le seigle est sans épis au mois de mars, c'est tant pis.
Soit au commencement, soit à la fin, mars nous montrera son venin.
Quand il pleut à la saint Aubin, n'as ni paille, ni foin, ni grain.

Ah ben là il y a le choix

02 Mars : St Charles le Bon

A la Saint Jacob dans notre pays, les pies commencent leurs nids.
À la saint Charles, la gelée parle.
À la saint Joavan* dans nos pays, les pies commencent leur nid.
Si mars commence en courroux, il finira tout doux, tout doux.
Mars venteux ; vergers pommeux.

*Ce prénom est fêté le 2 mars. Son saint patron est saint Jaoua, ou saint Joavan, un saint breton semi-légendaire du Vème siècle, originaire des Îles Britanniques et disciple de saint Pol.

03 Mars : St Guénolé

A la Sainte Cunégonde, la terre redevient féconde.
À sainte Cunégonde le tonnerre, annonce un deuxième hiver.
S'il gèle à la saint Guénolé, au taureau ferme le pré.

04 Mars : St Casimir

De Saint Casimir la douceur fait peur aux jardiniers et aux laboureurs.
Souvent à la Saint Adrien, le froid mord le bout des doigts.
Souvent à la Saint Adrien, gelée ne gèle que les mains.
Bonhomme ne regarde jamais ton blé en mars, ta fille en mai.

05 Mars : Ste Olive

Taille tôt taille tard, il n'est que taille de mars.
Quand en mars il pleut dru, il n'a pas assez plu.
À la sainte Olive*, ne verra point la grive.
Souvent, à la saint Adrien*, le froid mord le bout des doigts.
À la saint Adrien*, froidure ne gèle que les nains.

*Olive de Brescia
*Adrien de Césarée

07 Mars : Ste Félicité

Le jour de la sainte Félicité se voit venir avec gaieté.
Mars aride, avril humide.
Le beau temps de mars se paie en avril.
Quand mars se déguise en été, avril prend ses habits fourrés.
Mars est capable de tuer les bêtes à l'étable.
De Saint Thomas à la Sainte-Mathilde, le temps, est à la neige souvent.
A la Sainte Véronique, le soleil à l'hiver fait la nique.

08 Mars : St Jean de Dieu

De Saint-Jean-de-Dieu à Saint-Grégoire (12 mars), vents et giboulées font notre désespoir.
Mars sec n'a jamais fait manger le pain sec.
Quand vient sainte Véronique, le soleil nous fait la nique
En mars, les vaches au pré, si ce n'est pour manger, c'est pour s'y gratter.

09 Mars : Ste Françoise

Semé à la Sainte Françoise, ton grain aura du poids.
Quand en mars il pleut, sois heureux tant que tu peux.

10 Mars : St Vivien

S'il gèle au jour des quarante martyrs, il gèlera encore quarante jours au pire.
Si saint Vivien est gelé, quarante jours le jardinier aura froid aux pieds.
Pluie de mars grandit l'herbette, et souvent annonce disette.

11 Mars : Ste Rosine

Bon rédeux*, à Saint Euloge, voit les jeunes lapins à l'auge.

*Éleveurs de lapins

12 Mars : Ste Justine

Le soleil de mars donne des rhumes tenaces.
Le soleil de la saint Grégoire fait le vin bon à boire.
À la saint Grégoire taille la vigne pour boire.
À la saint Grégoire tonds le mouton, tu peux m'en croire.
Le jour de saint Pol,** l'hiver se rompt le col.
Censiers*, si vous voulez m'en croire, tondez vos moutons à la saint Grégoire.

* Au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime, registre foncier d'un seigneur contenant la liste de ses tenanciers et de leurs tenures avec les redevances et les services auxquels ils étaient astreints.

** Un saint breton et le premier Évêque de la ville de Saint-Pol-de-Léon et du pays de Léon au vie siècle. Il est fêté le 12 mars ;

13 Mars : St Rodrigue

A la Sainte-Euphrasie, pointe la fraise.
En mars quand il fait beau, prends un manteau.
Belle Euphrasie met pommes à l'airie*.

* airie
(Agriculture) Quantité de blé que l’on donne à un batteur pour battre à la fois.

15 Mars : Ste Louise

Neige de mars brûle le bourgeon.
À la mi-mars, le coucou est dans l'épinard.
Taille tôt, taille tard ; mais taille toujours en mars.

16 Mars : Ste Bénédicte

Mars poudreux, an malheureux.
Quand mars fait avril, avril fait mars.
Quand mars bien mouillé sera, beaucoup de fruits tu cueilleras.

17 Mars : St Patrice

Quand il fait doux à la Saint-Patrick, de leur trou sortent les écrevisses.
A la Sainte-Gertrude, la chaleur sort de terre.
Sème tes pois à la saint Patrick, tu en auras à ton caprice.

18 Mars : St Cyrille

Neige de Saint Narcisse, pour le blé est bénéfice.
Quant à la Saint Narcisse, il y a trop de moucherons, pour le laboureur ce n'est pas bon.
À la Saint Narcisse les mouches, aux pêcheurs les touches.
Brouillard en mars, gelée en mai.

19 Mars : St Joseph

Qui veut bonne meulonnière*, à la saint Joseph doit la faire.
À la saint Joseph beau temps, promesse de bon an.
Pour la saint Joseph chaque oiseau, bâtit son château.

* La melonnière ou meulonnière est une parcelle réservée à la culture des melons

20 Mars : Printemps - Saint Herbert

Si la neige tombe sur la feuille de printemps, en automne elle le fera aussi assurément.
Jamais pluie de printemps, n'a passé pour mauvais temps.
Printemps pluvieux, beaucoup de foin et de blé peu.
Une pie au printemps, annonce le mauvais temps.
Quand le printemps arrive, le merle chante ainsi que la grive.
La vigne me dit : en mars me lie, en mars me taille, en mars il faut qu'on me travaille !
Pain et vin viennent de toutes parts, quand en mars le tonnerre part.

21 Mars : Ste Clémence

S'il pleut le jour de la Saint Benoît, il pleut trente-sept jours plus trois.
Où le vent se tourne le 21 mars, il y reste jusqu'au 21 juin.
À la saint Benoit le coucou chante ; il en a droit, ou bien il est mort de froid.
Jamais pluie de printemps, n'a passé pour mauvais temps.
Veux-tu oignons, seigle, petits pois ? Sème-les vers la saint Benoît.
À la saint Robert tout arbre est vert.
Quand au printemps la lune est claire, peu de noix espère.

22 Mars : Ste Léa

Fleur marsière, ne tient guère.
En mars les vaches au pré, si ce n'est pour manger, c'est pour s'y gratter.

23 Mars : St Victorien

S'il pleut le jour de Saint Victorien, tu peux sûrement compter sur du bon foin.
Quand à glace il gèle à la saint Victorien, en pêches, en abricots il n'y a rien.
S'il pleut à la saint Victorien, on ne ramassera que du foin.