| Le dicton et les fêtes du jour | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Mar 24 Mai 2022, 08:40 | |
| 24 Mai : St Donatien
Celui qui s'allège avant le mois de mai, certainement ne sait pas ce qu'il fait Après sainte Angèle, le jardinier ne craint plus le gel. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Mer 25 Mai 2022, 08:42 | |
| 25 Mai : Ste Sophie
S'il pleut à la Saint Urbain, c'est quarante jours de pluie en chemin. Quand la Saint Urbain est passée, le vigneron est rassuré Que saint Urbain ne soit passé, le vigneron n'est pas assuré. Saint Urbain, dernier marchand de vin. Après la saint Urbain, plus ne gèlent vin ni pain. Après la saint Urbain, ce qui reste appartient au vilain. À la saint Urbain, le blé doit avoir fait son grain. Bon vin à la saint Urbain, bourré du soir au matin. Soleil à la saint Urbain, présage une année de vin.
Urbain Ier († 230), 17e pape de 222 à 230, le plus célèbre ; fêté le 19 décembre ou localement en France le 25 mai Dans le catholicisme, la Sainte Sophie se fête le 25 mai. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Jeu 26 Mai 2022, 08:40 | |
| 26 Mai : St Bérenger
Quand il pleut à la Saint Philippe, le pauvre n'a pas besoin du riche. Soleil à la saint Bérengère, présage d'un bel été et hiver. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Ven 27 Mai 2022, 08:32 | |
| 27 Mai : St Augustin
A saint Ildevert, est mort tout arbre qui n'est point vert | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Sam 28 Mai 2022, 08:40 | |
| 28 Mai : St Germain
Tant que mai n'est pas au vingt-huit, l'hiver n'est pas tout à fait cuit. Le soleil de Saint-Germain nous promet du bon vin À la saint Germain, les jours sont beaux tous les matins. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Dim 29 Mai 2022, 08:41 | |
| 29 Mai : St Aymar
Le jour de Saint Maximin, s'embaume de jasmin. À la saint Gérard, les radis sont encore rares. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Lun 30 Mai 2022, 08:25 | |
| 30 Mai : St Ferdinand
Lorsque mai est trop jardinier, cela ne remplit pas le grenier. Si le dicton dit vrai, méchante femme s'épouse en mai | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Mar 31 Mai 2022, 06:59 | |
| 31 Mai : Visitation de la Sainte Vierge
Pluie de Sainte Pétronille, les raisins deviennent grapilles, ou tombent en guenilles. Quand Pétronille pisse, elle pisse quarante jours de suite. S'il pleut le jour de Sainte Pétronille, le blé diminue jusqu'à la faucille. A Sainte Pétronille, pas de haie sans chenille Pluie de sainte Pétronille, change raisin en grapilles. Eau de sainte Pétronille, change le raisin en grapille. Quand il pleut le jour de sainte Pétronille, c'est que la sainte mouille sa guenille. S'il pleut à la sainte Pétronille, les raisins deviennent grappilles, ou tombent en guenilles. S'il pleut à la sainte Pétronille, pendant quarante jours elle trempe ses guenilles. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Mer 01 Juin 2022, 08:29 | |
| 01 Juin : St Justin
Pluie de Saint Réverien, belles avoines, maigre foin. A la Saint Fortuné, grande hannetonnée. Bon soleil de juin, n'a jamais ruiné personne. Eau de juin, ruine le moulin. Si juin fait la quantité, septembre fait la qualité. S'il pleut à la saint Trinité, le blé diminue de moitié. Beau mois de juin, change l'herbe en beau foin. Mai couvre l'herbe, et juin l'arrache. S'il tonne au mois de juin, année de paille et de foin. La pluie pendant le mois de juin, donne belle avoine et chétif foin. Pluie de juin n'est que fumée. Juin larmoyeux rend le laboureur joyeux. Quand il fait du rouille en juin, cela fait mal au grain. Fleur de juin n'engendre pas pépin. S'il tonne au mois de juin, année de paille et de foin. Qu'il tonne en mai, nous battrons en juin. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Jeu 02 Juin 2022, 08:26 | |
| 02 Juin : Ste Blandine
Le feu Saint Elme allant aux mâts, indique le vent grands ébats.* Saint Marcellin, bon pour l'eau, bon pour le vin. Beau temps à la saint Marcellin, assure le pain et le vin À la saint Pothin, bonhomme, sème ton sarrasin.**
* Saint Érasme de Formia, dit saint Elme en français et san Elmo ou san Telmo en espagnol, patron des marins. ** Saint Pothin (Pothinus en latin, Ποθεινος en grec) fut le premier évêque de Lyon et le premier évêque de Gaule. ** Pothin (Ποθεινός) est un eunuque, ministre de Ptolémée XIII Dionysos, pharaon d'Égypte de la dynastie lagide. Il est surtout connu pour avoir influencé le jeune monarque contre sa sœur, Cléopâtre VII, ainsi que pour son implication dans l'assassinat puis la décapitation de Pompée. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Ven 03 Juin 2022, 08:25 | |
| 03 Juin : St Kévin Le soir de Saint-Morand, on plante choux et haricots. Beau temps en juin, abondance de grain. Le temps qu'il fait en juin le trois, sera le temps de tout le mois. À la sainte Clotilde, de fleur en buisson, abeille butine à foison. Basilique Sainte Clotilde de Reims Là où j'ai été baptisé ainsi que ma fille et où je me suis marié il y a plus de 50 ans | |
|
| |
Dan Administrateur
Nombre de messages : 15242 Age : 75 Ville et Pays : Près de Caen (Calvados) France Emploi : Retraité et Papy Loisirs : Bricolage, informatique, vacances et voyages Humeur : Calme Date d'inscription : 18/11/2004
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Ven 03 Juin 2022, 09:23 | |
| C'est joli!
Mes vacances (pas à jour) LA GALERIE DE DAN
| |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Sam 04 Juin 2022, 08:48 | |
| 04 Juin : Ste Clotilde
A Sainte Emma, tes fourrages en bas. A la Sainte-Clotilde, de fleur en buisson, abeille butine à foison En juin, brume obscure, trois jours seulement dure. Mauvais temps le jour de sainte Marthe, n'est rien car il faut qu'il parte. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Dim 05 Juin 2022, 08:36 | |
| 05 Juin : St Igor
Prépare autant de tonneaux, qu'en juin tu compteras de jours beaux. De juin le vent du soir, est pour le grain bon espoir Qui en juin se porte bien, au temps chaud ne craindra rien. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Lun 06 Juin 2022, 08:39 | |
| 06 Juin : St Norbert
Les bains que prend Saint Norbert, inondent toute la terre. A la Saint Claude, le froment ôte sa caule. La pluie de juin, fait belle avoine et maigre foin.
Claude de Besançon (Vème siècle), évêque de Besançon ; célébré le 6 juin La caule est une partie de plante de la classe des bryophytes pouvant être plus ou moins ramifiée. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Mar 07 Juin 2022, 08:37 | |
| 07 Juin : St Gilbert
En juin trop de pluie, et le grenier vide s'ennuie. Si beaucoup d'eau tombe en ce mois, lors peu de grain croître tu vois Juin froid et pluvieux, tout l'an sera grincheux. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Mer 08 Juin 2022, 08:44 | |
| 08 Juin : St Médard
Saint-Médard, grand pissard, fait boire le pauvre comme le richard. Saint-Médard grand pissard, il pleut 40 jours plus tard Quand il pleut le jour de saint Médard, le quart des biens est au hasard. S'il pleut à la saint Médard, la récolte diminue d'un quart. Saint Médard, grand pissard ; saint Barnabé, s'y casse le nez. Quand il pleut à la saint Médard, si l'on ne boit du vin, on mange du lard. Saint Médard, planteur de choux, mangeur de lard. La pluie de Saint-Médard fait germer les épis au gerbier, de quoi le sarrasin rit. S'il pleut le jour de saint Médard, nous n'aurons ni vin ni lard. S'il pleut le jour de saint Médard il pleuvra trente jours plus tard, à moins que saint Barnabé très beau lui coupe le pied ; mais entre eux deux saint Gervais jugera le procès. Saint Médard éclairci, fait le grenier farci. S'il pleut le jour de la saint Médard, si t'as pas de vin, tu auras du lard. S'il pleut à la saint Médard, il pleut quarante jours plus tard, à moins que saint Barnabé, ne vienne l'arrêter.
| |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Jeu 09 Juin 2022, 08:06 | |
| 09 Juin : Ste Diane
À la Saint Félicien, mouche à miel n'a plus de bien. En juin la pluie qui vient d'amont, trempe la terre jusqu'au fond Juin fait pousser le lin, et juillet le rend fin. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Ven 10 Juin 2022, 08:39 | |
| 10 Juin : St Landry
A la Saint Landry, s'il tonne, restera vide la tonne. A la Saint Landry, le dail est dans le pré. Si le 10 juin est serein, on assure avoir du grain Juin et juillet en fraîcheur, en août orages et chaleurs. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Sam 11 Juin 2022, 08:43 | |
| 11 Juin : St Barnabé
Le soleil de Saint-Barnabé, à Saint-Médard casse le nez. S'il pleut à la Saint-Barnabé, La vendange coule jusqu'au panier. Quand il pleut à la Saint-Barnabé, il y a de l'avoine partout où on a semé. À la saint Barnabé, canards potelés. À la saint Barnabé, la faux au pré. À la saint Barnabé, le seigle perd le pied. Blés fleuris à la saint Barnabé, présage d'abondance et de qualité. La fleur du blé doit se voir dispersée, au fond de la terre gercée. Garde-toi, dit le blé, de me couper trop mûr, et je te garderai, moi, de perdre, c'est sûr. À la saint Barnabé, fauche ton pré. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Dim 12 Juin 2022, 08:43 | |
| 12 Juin : St Guy
Qui naît à la Saint Basilide*, ne sera jamais invalide. En juin trop de pluie, et le grenier vide s'ennuie. Abeilles en mai valent un louis d'or, abeilles en juin c'est chance encore.
* Basilide est un philosophe et théologien paléochrétien qui enseignait à Alexandrie au début du IIe siècle Basilide, Cyrin, Nabor et Nazaire, soldats martyrs flagellés avec des scorpions et décapités ; fêtés le 12 juin | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Lun 13 Juin 2022, 08:30 | |
| 13 Juin : St Antoine de Padoue
Saint-Antoine sec et beau, remplit caves et tonneaux. Saint-Antoine, ouvre le derrière des poules. Pour la Saint Antoine (de Padoue), les jours croissent comme la barbe d'un moine. À la saint Antoine, les jours croissent du pas d'un moine. Quand il pleut le jour de saint Antoine, pomme de terre prospère. Si la saint Antoine a la barbe blanche, il y aura beaucoup de pommes de terre. Au treize juin, saint Antoine, le jour croît du repas d'un moine. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Mar 14 Juin 2022, 08:27 | |
| 14 Juin : Ste Elisée
A Saint Rufin, cerises à plein jardin. Je confirme, ça fait deux qu'on en a pas vu la queue d'une, cette année on en mange tous les jours ou presque.
Rufin d'Afrique († ?), avec Valère, Marc et leurs compagnons martyrs en Afrique ; célébrés le 14 juin par les catholiques et le 16 novembre par les orthodoxes | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Mer 15 Juin 2022, 08:35 | |
| 15 Juin : Ste Germaine
Pluie de Saint-Guy, c'est tout l'an qui rit. La pluie à Saint-Vit un bon an donnera, mais l'orge en souffrira. Jeunes et vieux renards, ne quittent plus le bois à saint-Bernard À la saint Augustin, le soleil a grillé le serpolet et le thym. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Jeu 16 Juin 2022, 08:57 | |
| 16 Juin : St Jean-François Régis
S'il pleut le jour de Saint Cyr, le vin diminue jusqu'à la tire. Pluie de Saint Aurélien va durer jusqu'à la fin Si le jour de saint Fargeau la lune se fait dans l'eau, le reste du mois est beau. S'il pleut à la saint Gervais, pour les blés c'est signe mauvais. Pluie de saint Aurélien, bel avoine et mauvais foin. | |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Ven 17 Juin 2022, 10:22 | |
| 17 Juin : St Hervé
Soleil à la Saint Hervé fait présager d'un bel été
| |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Sam 18 Juin 2022, 08:26 | |
| 18 Juin : St Léonce
Beau temps à Saint Florentin, assure belle récolte pour certains. Mauvais temps à la Sainte Léonce, peu de fruits, beaucoup de ronces Pluie de saint Léonce, pour trente jours s'annonce. | |
|
| |
Dan Administrateur
Nombre de messages : 15242 Age : 75 Ville et Pays : Près de Caen (Calvados) France Emploi : Retraité et Papy Loisirs : Bricolage, informatique, vacances et voyages Humeur : Calme Date d'inscription : 18/11/2004
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Sam 18 Juin 2022, 08:38 | |
| Ici Roses (province de Gérone, Espagne) Ciel bleu avec 25° Départ pour le Cantal Bonne journée!
Mes vacances (pas à jour) LA GALERIE DE DAN
| |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Sam 18 Juin 2022, 08:40 | |
| - Dan a écrit:
Ici Roses (province de Gérone, Espagne) Ciel bleu avec 25° Départ pour le Cantal
Bonne journée! Tu t'est trompé de page, mais ce n'est pas grave, heureusement qu'on a la clim dans les voitures sinon on dessècherait. | |
|
| |
Dan Administrateur
Nombre de messages : 15242 Age : 75 Ville et Pays : Près de Caen (Calvados) France Emploi : Retraité et Papy Loisirs : Bricolage, informatique, vacances et voyages Humeur : Calme Date d'inscription : 18/11/2004
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Sam 18 Juin 2022, 20:08 | |
|
Mes vacances (pas à jour) LA GALERIE DE DAN
| |
|
| |
Baracudas Modérateur
Nombre de messages : 15677 Age : 75 Ville et Pays : Près de Reims (Marne) Emploi : Retraité Loisirs : Bricolage Jardinage Informatique et Papy de deux belles petites filles Humeur : Râleur c'est ma femme qui le dit Date d'inscription : 13/02/2005
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour Dim 19 Juin 2022, 08:30 | |
| 19 Juin : St Romuald
Saint-Gervais quand il est beau, tire Saint Médard de l'eau. La pluie de Saint-Gervais, fait le pain mauvais. La pluie de Saint-Gervais fait diminuer les blés Quand il pleut le jour de saint Gervais, il pleut quarante jours après. Saint Gervais, quand il est beau, tire Médard et Barnabé de l'eau. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le dicton et les fêtes du jour | |
| |
|
| |
| Le dicton et les fêtes du jour | |
|