Problème de traduction

Une superbe mexicaine arrive en courant, toute affolée dans un
commissariat de police.
- Au shecours, au shecours ye me shui fait violé!
L'officier de police tente de la calmer et lui demande plus
d'explications:
- Ou et comment ça s'est passé. Je vous en prie ma petite dame calmez-
vous !
-Ye me shui fait violé dans le bush !
- Mais vous étiez seule ? Comment est-ce possible ?
-Et bien, oune sinor est venou vers moi et m'a violé.
- Et vous étiez seuls?
- No ! No ! Pleins d'autre personares !
- Et vous n'avez pas crié !Vous ne vous êtes pas défendue ?
- Si! Ye me sui defendou et ye crie tres tres fort !
- Et qu'avez-vous dit ?
- Et bien yé crié très très fort: "Laishez-moi! Laisshez-moi!"